|
А
АДАЛЬСЮСЛА (букв. "Основная сюсла") – прибрежная материковая часть Эйстланда, лежащая против о. Сааремаа; возможно, Эстония.
АЛЬВАСУНД, Медальфарарсунд – пр. Малый Бельт (между о. Фюн и п-овом Ютландия).
АЛЬДЕЙГЬЮБОРГ (Aldeigja, Aldeigjuborg) – Старая Ладога (город на севере России).
АЛЬСЕЙ – о. Альс (Дания).
АНГУЛЬСЕЙ – о. Англси в Ирландском море (Уэльс).
АРОС – Орхус (город в Дании).
АСАТУН – Ашингтон (местечко в Эссексе, Англия).
Б
БЕЛЬТИССУНД – пр. Большой Бельт (между о. Зеландия и о. Фюн).
БЛАКМАННАЛАНД – Волошская земля.
БОРГУНДАРХОЛЬМ (Borgundarhólmr) – о. Борнхольм (Дания).
БРАНДФУРДАБОРГ, Брандифурда – Брентфорд (город в Англии, в окрестностях Лондона).
БРАТТАХЛИД (букв. "Крутой яр") – поселение на восточном побережье Гренландии, основанного, по преданию, в 985 г. Эйриком Рыжим.
БРЕТЛАНД – Уэльс.
БРУНСВИК – Брауншвейг (город на севере Германии).
БУКАНСИДА (букв. "Побережье Букана") – Бахан (область на северо-востоке Шотландии).
БЬЁРГВИН, Бьёргюн – Берген (город в Норвегии).
БЬЁРГЮН – см. Бьёргвин.
БЬЯРМАЛАНД (букв. "Земля бьярмов") – территория на севере Восточной Европы, точное местонахождение неизвестно: Пермь, Ярославское Поволжье, Карелия, Кольский п-ов, Восточная Прибалтика или Нижнее Подвинье.
БЮЙАРАЛАНД – Бавария (земля в Германии).
В
ВАЛЛАНД – древнее название Франции, или южные страны.
ВАНДИЛЬСКАГИ – прибрежная область на о. Веннсюссель-Ти (Дания).
ВЕБЬЁРГ – Виборг (город в Дании).
ВЕНДЛАНД (Vinðland) – земли прибалтийских славян.
ВИНА – р. Северная Двина.
ВИНЛАНД (букв. "Виноградная страна") – место в Северной Америке, открытое викингами; точное месторасположение неизвестно.
ВИНСЕСТУБОРГ – Винчестер (город на юге Англии).
ВИТАХОЛЬМ – Вытечев, крепость в 35 милях от Киева на вершине холма высотой 235 футов на берегу Днепра.
Г
ГАЛИЦУЛАНД – область в Испании (бывшее королевство).
ГАНДВИК (букв. "Колдовской залив") – Белое море или Кандалакшский залив.
ГАРЕКСЕЙ (Gáreksey) – о. Гэйрсей Оркнейских островов.
ГАРДАРИКИ (Garðaríki, букв. "Страна городов") – Русь.
ГАРДАРСХОЛЬМ – одно из первых названий Исландии.
ГАРДЫ (Garðar) – Русь.
ГАУТЛАНД (букв. "Земля гаутов") – Ёмтланд (историческая область в Швеции).
ГРИКЛАНД, Грикьярики – Византия или Греция.
ГРИМСБЁР – Гримсби (местечко в Англии).
Д
ДАГЁ (Dagö) – о. Хийумаа в Блатийском море (принадлежит Эстонии)
ДАНМАРК – Дания.
ДИНА – р. Западная Двина.
ДОМЕСНЕС (Domesnes) – мыс Колкасрагс (на западе Рижского залива)
ДРЁВН – спорный топоним объекта на территории Руси (вероятно, под Полоцком).
ДУНГАЛСБЁР – Дункансби (поселение на севере Шотландии).
ДЮПЛИНН – Дублин (Ирландия).
Е, Ё
ЁРУНГИ – Йёррунг (город на о. Веннсюссель-Ти, Дания).
З
ЗАПАДНЫЕ ЗЕМЛИ (Vestrlönd) – Британские острова.
И, Й
ИНДИАЛАНД – 1) область рядом с Эфиопией, включая, возможно, Аравию; 2) Индокитай или Китай; 3) Индия.
ИРЛАНД – Ирландия.
ЙОРСАЛАЛАНД, Йорсалахейм – Палестина.
ЙОРСАЛИР, Йорсалаборг – Иерусалим.
ЙОТЛАНД – о. Ютландия.
ЙОТЛАНДССИДА – западное побережье п-ова Ютландия.
ЙОТЛАНДЦХАФ – пр. Каттегат.
К
КАНТАРАБЮРГИ, Кантараборг – Кентербери (город на юго-востоке Англии).
КАТАНЕС – Кейтнесс (историческая область на севере Шотландии).
КЕНУГАРД (Kænugarðr) – Киев.
КЁРМТ – о. Кармёй (на юго-западе Норвегии).
КИННЛИМАСИДА – западное побережье Голландии.
КИРКЬЕВАГ – Киркуолл (ныне столица Оркнейских островов).
КИРЬЯЛАБОТНАР (букв. "Карельские заливы") – точное местонахождение неизвестно, по-видимому, в Карелии. Возможно, Финский залив.
КИРЬЯЛАЛАНД (Kirjálaland, букв. "Земля кирьялов") – территория, где обитали карелы, четкой локализации нет.
КЛЮФАНДАНЕС (букв. "Мыс, выдающаяся в воду часть суши", "Раскалывающий мыс") – точное местонахождение неизвестно.
КРАСНОЕ МОРЕ – мировой океан.
КУМРАЛАНД – Камберленд (область в Англии).
КУННАКТИР – Коннахт (историческая провинция на западе Ирландии).
КУРЛАНД (Kúrland, букв. "Земля куров") - территория на восточном побережье Балтийского моря, примерно до р. Вента на востоке, не достигая Рижского залива на севере и низовьев Немана на юге.
Л
ЛАЛАНД – о. Лолланн (Дания).
ЛАНГАЛАНД – о. Лангеланн (Дания).
ЛЁГ (Lögrinn) – оз. Меларен (Швеция).
ЛИНДИСЕЙ – Линдси (область на севере Линкольншира, Англия).
ЛИЦИБОН – Лиссабон.
ЛУНДУН, Лундунаборг – Лондон.
М
МАРКЛАНД (букв. "Лесная страна") – местность в Северной Америке.
МЕДАЛЬФАРАРСУНД – см. Альвасунд.
МИКЛАГАРД (Miklagarðr) – Константинополь (ныне Стамбул, Турция).
МОРАД – Мори (область на севере Шотландии).
Н
НЕПР – р. Днепр.
НЁРВАСУНД – Гибралтарский пр.
НИДАРОС – древнее название Тронхейма (на северо-западе Норвегии).
НОРТИМБРАЛАНД – Нортумбрия.
О
ОДИНСЕЙ – Оденсе (на о. Фюн в Дании).
П
ПАЛТЕСКЬЯ (Pallteskja) – Полоцк.
ПУЛИНАЛАНД (Púlinaland) – земли прибалтийских славян.
ПУЛЬ – Апулия (область на востоке Италии).
Р
РАВАЛИ – Ревель, ныне Таллин (столица Эстонии).
РИПЕ – Рибе (город в Дании на западе п-ова Ютландия).
РОСКЕЛЬДА – Роскилле (город в Дании на о. Зеландия).
РУДА – Руан.
РУМ, Румаборг – Рим.
С
САМЛАНД – Самбия.
САМСЕЙ – о. Самсё (Дания).
СВАРТАХАВ – Черное море.
СВИТЬОД (Svíþjóð) – Швеция.
СЕВЕРНЫЕ ОСТРОВА – Северные Оркнейские о-ва.
СЕРКЛАНД (букв. "Страна сарацинов") – точное местонахождение неизвестно; предположительно, Ирак, Палестина или даже Китай.
СИКИЛЕЙ – о. Сицилия.
СКАНЕЙ – Сконе (историческая область на юге Швеции).
СКАРДАБОРГ – Скарборо (город на северо-востоке Англии).
СКОРСТЕЙН – Шерстон (местечко в Англии).
СКОТЛАНД – Шотландия.
СМАЛЕСКЬЯ (Smaleskia) – Смоленск.
СУДРДАЛАРИКИ – одно из названий Суздаля и Суздальской земли.
СУДРМАННАЛАНД – Сёдерманланд (историческая провинция в Швеции).
СУРСДАЛИР – одно из названий Суздаля и Суздальской земли.
СЬЯВИДАРСУНД – зал. Золотой Рог в пр. Босфор.
СЬЯЛАНД – о. Зеландия.
СЮРЛАНД – Сирия.
Т
ТРАНДХЕЙМ – Трённелаг (область в центральной Норвегии).
У
УЛАЦТИРИ –Ольстер (историческая провинция на севере Ирландии).
УНГАРАЛАНД – Венгрия.
Ф
ФИННЛАНД (Finnland, букв. "Земля финнов") – Финляндия.
ФРИСЛАНД – Фризия.
Х
ХЕЛЛУЛАНД (букв. "Земля плоских камней") – неизвестный район в Северной Америке.
ХЛЮМРЕК – Лимерик (город на западе Ирландии).
ХЛЮНСКОГАР (букв. "Кленовые леса") – точное местонахождение неизвестно.
ХОЛЬМГАРД, ХОЛЬМЕГАРДЕР (Hólmgarðr, букв. "Город на острове") – Новгород, Новгородское княжество.
ХОЛЬМСКИЙ ЗАЛИВ – Финский залив.
ХОЛЬТСЕТАЛАНД – Гольштейн (историческая область в Германии).
ХРОЛЬВСЕЙ (Hrólfsey, букв. "Остров Хрольва") – о. Роуэй Оркнейских островов.
ХРОССЕЙ (букв. "Лошадиный остров") – о. Мейнленд Оркнейских островов.
ХУМБРА – р. Хамбер (на севере Англии).
ХЬЯЛЬТЛАНД – Шетландские острова.
ХЬЯРТАПОЛЬ – Хартлпул (город на северо-востоке Англии).
Э
ЭЙЛАНД – о. Эланд в Балтийском море (на юго-востоке Швеции).
ЭЙРАРСУНД – пр. Эресунн (между о. Зеландия и Скандинавским п-вом).
ЭЙСТЛАНД (Eistland, букв. "Земля эстов") – область в Восточной Прибалтике, вероятно, современная Эстония.
ЭЙСТРАСАЛЬТ (Eystrasalt, букв. "Более восточное море") – Балтийское море.
ЭЙСЮСЛА (букв. "Островная сюсла") – о. Сааремаа в Балтийском море (ныне принадлежит Эстонии).
ЭЛЛИПАЛТАР – вероятно, устье Днепра.
ЭЛЬФ – р. Гёта-Эльв (на юге Швеции), с древнейших времен считалась естественной границей между Норвегией и Швецией.
ЭНГЛАНД – Англия.
ЭНГУЛЬСЕЙ – о. Англси (на севере Уэльса).
ЭНГУЛЬСЕЙЯРСУНД – пр. Менай (отделяет о. Англси от Уэльса)
ЭРРИ – о. Эрё в Балтийском море к востоку от пр. Малый Бельт.
Ю
ЮЖНЫЕ ОСТРОВА(Suðr eyjar) – Гебридские острова.
Я
ЯМТАЛАНД – Емтланд (историческая область в Швеции).
ЯРНБЕРАЛАНД – Даларна (историческая область в Швеции).
|
