|
Оркнейские острова:
Вагаланд = о. Саут-Уоллс, около о. Хой
Вестрей = о. Уэстрей
Виг = о. Вир
Гарексей = о. Гейрсей
Дамисей = о. Демсей
Папей = о. Папа-Стронсей
Папейяр = о. Папа-Уэстрей
Рёгнвальдсей = о. Южный Рональдсей
Ринансей = о. Северный Рональдсей
Сандей = о. Сандей
Стронсей = о. Стронсей
Хеллисей = о. Эллиархольм (Хеллиархольм), маленький островок около о. Шапинсей
Хой = о. Хой
Хрольвсей, иногда Рольвсей = о. Раузи, или Роусей
Хроссей = о. Мейнленд, где расположена столица
Эйгильсей, Эгилсей = о. Эгилсей
Эйн = о. Эйнхаллоу
Другие географические топонимы:
Авардион = г. Абердин
Агдир = Агдер, историческая область в Норвегии
Акрсборг = г. Акка
Акрин = Кальвскинне, район в г. Тронхейм
Алаборг = г. Ольборг
Аласунд = пр. Йелл, разделяющий о. Йелл и о. Мейнленд (Шетландские о-ва)
Алланцхав = вероятно, Аландское море
Альвир = Альверсунд, местечко в фюльке Хордаланн (Норвегия)
Альдейгьюборг = г. Старая Ладога
Асмундарваг = зал. Осмондуолл на юг от о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Атиаклум = Атолл, область в Шотландии
Барвик = Бартвик, местечко на западе о. Южный Рональдсей
Бейстад = область в фюльке Нур-Трёделаг (Норвегия)
Бейтсэр = Бейстад-фьорд, часть Тронхеймс-фьорда
Бервик = г. Бервик-апон-Твид
Биргисхерад = Бирсей, местечко на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва), где располагались резиденции епископа и ярлов
Блюхольм = острова Фарн, южнее Бервика-апон-Твид
Болгараланд = Болгария
Боргарфьорд = Бюрра-Фёрт, бухта на севере о. Анст (Шетландские о-ва)
Брейдафьорд = зал. Мори-Фёрт
Брекум = Бринк, местечко на о. Стронсей
Бретланд = Уэльс
Бьёргюн = г. Берген
Валланд = Франция
Вальдрес = местечко в фюльке Оппланн (Норвегия)
Ватцфьорд = Уотер-Фёрт, бухта на о. Скай (Гебридские о-ва)
Вендланд = Страна вендов; вероятно, земли прибалтийских славян
Верадаль = Вердал, ныне коммуна в фюльке Нур-Трённелаг (Норвегия)
Вестрнес = местечко на о. Раузи (Оркнейские о-ва)
Вестфьорд = пр. Стронсей, разделяющий о. Стронсей и о. Шапинсей (Оркнейские о-ва)
Вик = 1) Викен, побережье от Лангесунн-фьорда до Ёта-Эльва (Норвегия); 2) местность в Катанесе
Витиваг = Уайдуолл Бэй, местечко на о. Южный Рональдсей
Гаддгедль = Гэллоуэй, область в Шотландии
Галицуланд = Галисия, область в Испании
Гандвик – Ледовитый океан и Белое море
Гардарики = Русь
Гаутланд = Гёталанд, историческая область в Швеции
Глеттунес = Глеттнес, местечко на о. Мейнленд (Шетландские о-ва)
Гримсбёр = г. Гримсби (Англия)
Гулльбервик = Гульбервик, усадьба на о. Мейнленд (Шетландские о-ва)
Даль = Аргилл, область в Шотландии
Доврские горы = возвышенность на северо-востоке Норвегии, часть одного из национальных парков; часто упоминаются в скандинавской мифологии, как место проживания различных сказочных и легендарных персонажей
Доллс = Сандёй, островок неподалеку от побережья фюлька Мёре-ог-Румсдаль (Норвегия)
Дунгалсбёр = Дункансби (Кейтнесс), резиденция ярлов
Дюнрастарваг, Дюнрастарховд = Sumburgh Head, скалы на юге о. Мейнленд (Шетландские о-ва)
Дюнрост = название сильного приливного течения около о. Мейнленд (Шетландские о-ва)
Дюплинн = г. Дублин
Дюраксборг = г. Дуррес (Диррахий, Дураццо) в Албании
Дюрнес = Дирнесс, п-ов на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Дюфейра = г. Банфф (Шотландия)
Имболум = локализация спорна; вероятно, о. Имврос (Гёкчеада) в Эгейском море
Йордан = р. Иордан
Йорсал, Йорсалаборг = г. Иерусалим
Йорсалахейм, Йорсалаланд = Святая Земля (т. е. Палестина)
Йорфур = Орфир, приход и поселение на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Йотланд = Ютландия, область в Дании
Йотландцхаф = пр. Каттегат
Кальв = р. Кальдер на севере Шотландии
Катанес, Нес = Кейтнесс, область в Шотландии
Квенланд = Страна квенов; область на севере Ботнического залива (Финляндия)
Киркьеваг = г. Киркуолл (столица Оркнейских о-вов)
Кливлёнд = Кливленд, графство в Англии
Кливсейд = гавань Скапа-Флоу
Куннактир = Коннахт, область в Ирландии
Кьёлль = нагорье Хьёлен (Кьёлен) в Скандинавских горах на границе между Норвегией и Швецией
Кьяррекстад = Каирстон, местечко на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Ламбаборг = крепость в Кейтнессе
Лунд = о. Ланди в Бристольском зал.
Льодхус = о. Льюис и Харрис (Гебридские о-ва)
Мариуховн = пос. Порт-Сент-Мэри (на о. Мэн)
Мён = о. Мэн
Мёр = историческая область в фюльке Мёре-ог-Ромсдаль (Норвегия)
Мосей = о. Муса (Шетландские о-ва)
Мосейборг = Брох-оф-Муса, брох на о. Муса
Мула = м. Малл Хед на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Мьёрс = оз. Мьёса (Норвегия)
Мэй, Морсей = о. Мей, на входе в зал. Фёрт-оф-Форт
Мэрхэви = Морей, область в Шотландии
Мюрквафьорд = зал. Фёрт-оф-Форт
Наумудаль = Намдален, регион в Трённелаге (Норвегия)
Нёрвасунд = Гибралтарский пр.
Нес = см. Катанес
Нидарос = г. Тронхейм
Нортимбраланд = Нортумбрия, область в Англии
Оркхауг = Мейсхау, каирн на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Папюль = Паплай; регионы с таким названием есть сразу на нескольких оркнейских и шетландских островах (в саге речь идет о местности на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва))
Парисклер = г. Париж
Петтландсфьорд = пр. Пентленд-Фёрт
Пуль = Апулия, область в Италии
Раудабьёрг = п-ов Даннет Хед в Кейтнессе
Раумсдаль = Ромсдаль, историческая область в Норвегии
Ренадаль = Рендалл, приход на северо-западе о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Рос = Росс, область в Шотландии
Руда = г. Руан (Франция)
Рум, Румаборг, Румавег = г. Рим
Сальтири = Кинтайр, область в Шотландии
Сандвик = местечко на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Свиной остров = о. Свона в зал. Пентленд-Фёрт
Северные острова = вероятно, северные из Оркнейских о-вов, но возможно, что речь также идет о Шетландских о-вах
Селейяр = Селёрне, острова на юге Норвегии
Серкланд = Страна сарацин, т. е. земли с мусульманским населением (нет строгой локализации)
Скальпейди, Кливсейд = гавань Скапа-Флоу
Сканей = Сконе, провинция в Швеции
Скарабольстадт = Скрабстер, местечко в Кейтнессе
Скардаборг = г. Скарборо (Англия)
Скидмёр = Скиттен (Мосс оф Киллимстер), местечко в Кейтнессе
Согне-фьорд = самый большой фьорд в Норвегии (и Европе)
Спанланд = Испания
Стадль = вероятно, п-ов Стад в Норвегии, где находится самая западная точка страны (м. Весткап)
Станфордабрюггьюр = Стамфорд-Бридж, местечко в Йоркшире (Англия), где произошла битва между конунгом Харальдом Суровым и королем Англии Гарольдом
Стейнснес = Стеннес, местечко на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Страна Саксов = Саксония, ныне область в Германии; вероятно, отождествляется с Германией
Страумей = о. Строма в зал. Пентленд-Фёрте
Стэр = Пойнт-оф-Стэр, местечко на побережье в Сазерленде
Судрланд = Сазерленд, область в Шотландии
Сэтр = местность в Восточном Агдере (Норвегия)
Сюллинги = о-ва Силли на юго-западе Англии
Танскарнес = Танкернесс, район на севере о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Тингавель = распространенное название различных населенных мест, производное от "Поля тинга"
Торс = г. Турсо (Шотландия)
Торфнес = п-ов Тарбат Несс (в Россе)
Трандхейм, Трёндалёг = Трённелаг, историческая область в Норвегии
Трандхейм-фьорд = Тронхеймс-фьорд, фьорд на северо-западе Норвегии (третий по величине)
Трасвик = Фресвик, местечко на северо-западе Кейтнесса
Тунсберг = г. Тёнсберг (Норвегия)
Тюрвист = о. Тайри (Гебридские о-ва)
Упланд = местечко на о. Хой (Оркнейские о-ва)
Уплёнд = Оппланн, фюльк в Норвегии
Улацтири = Ольстер, область в Ирландии
Ульврексфьорд = зал. Лох-Ларн в Ирландии
Финланд = восточная часть современной Финляндии
Финнмёрк = Финнмарк, фюльк в Норвегии
Фиф = Файф, область в Шотландии
Флорувагар = зал. Флурвог, где конунг Сверрир выиграл морскую битву
Флюдрунес = местечко на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Фритарей = о. Фара (Шетландские о-ва), на полпути между Оркнейскими и Шетландскими о-вами
Фюрилейв = Ферлев, местечко в области Бохуслен (Швеция), где произошла битва между конунгами Магнусом и Харальдом Гилли
Хавнарваг = пристань на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва), ныне на этом месте – г. Стрёмнесс
Халластад = Бэльяста, усадьба на о. Унст (Шетландские о-ва)
Хаугахейд = Хоу-оф-Хокса, брох на о. Южный Рональдсей (Оркнейские о-ва), где, вероятно, был похоронен ярл Торфинн
Хейдмёрк = Хедмарк, фюльк в Норвегии
Хеллорнес = м. Хольдернесс (Англия)
Хельсингьяботн = вероятно, Ботнический зал.
Хернар = Херн, группа островов неподалеку от г. Берген
Хёрдаланд = Хордаланн, область в Норвегии
Хлаупаданес = Лопнесс, мыс на о. Мейнленд (Оркнейские о-ва)
Хлесей = о. Лёсё (Норвегия)
Хольмгард = г. Новгород
Хофснес = местечко на о. Стронсей (Оркнейские о-ва)
Хравнсейр = местечко в Англии
Хрепписнес = Рапнесс, местечко на о. Вестрей (Оркнейские о-ва)
Хундхольм = Лошадиный остров (Шетландские о-ва)
Хьяльмундаль = р. Хельмсдаль в Сазерленде
Хьяльтланд = Шетландские острова
Эвисунд = пр. Эйнхаллоу, разделяющий о. Мейнленд и о. Раузи (Оркнейские о-ва)
Эйдинаборг = г. Эдинбург
Эйрмт = о. Анст (Шетландские о-ва)
Эйрридафьорд = Бэй-оф-Фёрт, бухта на о. Демсей
Эйстрасальт = Балтийское море
Эккьяль = р. Ойкель на севере Шотландии
Эльдюэйд = Намдальсейд, область в фюльке Нур-Трённелаг (Норвегия)
Энгильснесс = м. Малея (на юге Пелопонесского п-ова)
Энгульсей = о. Англси
Энгульсейярсунд = пр. Менай, разделяющий о. Англси и Уэльс
Южные острова = Гебридские острова
Ямталанд = Емтланд, историческая область в Швеции
|
|
