| В настоящем издании мы объединили две работы английских ученых, супругов Марджори и Чарльза Квеннеллов: "Повседневная жизнь в Англии во времена англосаксов, викингов, норманнов" и "История повседневности в Англии: 1066-1499 гг.", посвященные одной тематике и выдерживающие хронологическую последовательность. Повседневная жизнь, быт и нравы, домашняя утварь и одежда, архитектура и ремесла, хозяйственная жизнь и военное дело - перед читателем предстает детальная и подвижная картина жизни в средневековой Англии. Картина становления общества и государства, картина становления англосаксонской цивилизации, включает в себя элементы культуры викингов и франков, кельтов и бриттов, норманнов и саксов.
Богатый иллюстрированный материал делает авторское описание более наглядным и позволяет адресовать настоящую книгу широкому кругу читателей.
От Ульвдалира: Читая книгу Квеннеллов, необходимо учитывать, что авторы - в первую очередь художник и архитектор, и только потом - историки. Некоторые сообщения, мягко говоря, вызывают удивление. Есть небольшие претензии и к переводу, который, к сожалению, грешит неточной передачей принятых в скандинавистике имен. На сайте также выложены лишь отдельные иллюстрации, на которые авторы постоянно ссылаются в тексте. Тем не менее, книга интересна в прочтении, и я советую всем интересующимся этой проблемой приобрести ее в бумажном варианте. |
|
