Библиотека
 Хронология
 Археология
 Справочники
 Скандинавистика
 Карты
 О сайте
 Новости
 Карта сайта



Письменные источники

 
ПЕРЕВОДЫ XIX – НАЧ. XX вв.
 

Источник: СТАРШАЯ ЭДДА


 

Отдельные песни "Старшей Эдды" начали переводить в России еще в XIX в. Ниже приводятся некоторые из этих переводов.

 

Речи Высокого, фрагменты (К. Д. Бальмонт, 1907 г.)

Вафтруднер, искл. 48-49 (А. Х. Востоков, 1935 г.)

Возвращение молота, или Гамарсгейт (Н. Д. Квашнин-Самарин, 1876 г.)

Песнь о Торовом молоте (Н. Курочкин, 1851 г.)

Песнь о Триме, или Отнятие молота (В. Игн. Любич-Романович, 1842 г.)