| "Ландслов" короля Магнуса Исправителя Законов – первое в Норвегии общегосударственное уложение. Оно было принято в 1274 г. и утверждено на областных народных собраниях. До этого в Норвегии действовало обычное право отдельных областей – Законы Фростатинга, Законы Гулатинга, Законы Эйдсиватинга и Законы Боргартинга. На каждом тинге был принят свой вариант Ландслова, поэтому фактически новое законодательство существовало в четырех вариантах. Оно перестало действовать лишь в 1687 г. На русский язык Ландслов в полном объеме переводится впервые. Перевод выполнен аспирантской ИВИ РАН М. В. Панкратовой.
Исходные данные:
Перевод рукописи не публиковался. Текст предоставлен сайту его автором – М. В. Панкратовой, которая владеет эксклюзивными правами на распространение материала в Интернете. |
